生地に押されたスタンプには1953の文字がありました、イギリス軍KINGS OWN BORDERにて使用されていた生地を解体、再構築した縦長ショルダーバッグになります。
生成り生地に赤いペンキを塗り、その上から黒インクでステンシルが入れられてます。この嫌でも目立つ感じが素晴らしいです。
ショルダーベルトは使用している金具の幅に合わせて4cm幅で作りました。口部分は赤いペンキと合わせて赤いブライドルレザーにて縁取ってます。
鞄自体の高さがありまして、斜めがけで使うというよりも、肩掛けにて使って頂くのが最適かと思います。
パンチの効いた雰囲気なので、実用及びインテリアにいかがですか？
I have made this shoulder bag from fabric with a stamp that has the letters “1953” on it, sourced from fabric used by the British military KINGS OWN BORDER.
The fabric was disassembled and reconstructed. It’s made of natural fabric, painted with red paint, and stenciled with black ink on top, creating a distinctive and eye-catching appearance.
The shoulder strap is 4cm wide to match the hardware used. The top edge is trimmed with red bridle leather to complement the red paint. Due to its height, it seems more suitable for wearing over the
shoulder rather than diagonally. With its punchy style, it could serve both practical and decorative purposes.
Handle : None
Pocket : old British Military canvas
Rivet :None
Fabric from the UK, sewing in Japan.
IND_CANVAS_BAGS_1478
W40cm / H42cm / D14cm 底横幅30cm / Shoulder belt MAX65cm(襷掛けというよりも肩掛けを想定してます)
時代を経たヴィンテージ生地になります。人工的に加工したものではないので、汚れ、擦れあります。その点はご了承下さい。
